Is het de Commissie bekend dat indiener van
het verzoekschrift, zolang de procedure onbeslist
blijft, niet beschikt over een besluit dat hij voor de rechter kan aanvechten, en hoe beoordeelt de Commissie haar
eigen optreden, in overweging genomen dat aan een burger van de EU door de Commissie
op een zo ernstige wijze zijn gron ...[+++]drechten zijn onthouden?
Ist der Kommission bekannt, dass dem Petenten keine vor Gericht anfechtbare Entscheidung vorliegt, solange das Verfahren ohne Entscheidung bleibt? Wie bewertet die Kommission ihr eigenes Verhalten angesichts der Tatsache, dass einem Unionsbürger seine Grundrechte in derartig ernster Weise durch die Kommission vorenthalten wurden?