Vertaling van "overmaat zilvernitraat wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overmaat
Mehrmaß

zilvernitraat
Silbernitrat

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
Hypervitaminose | Erkrankung durch Überdosierung an Vitaminen

hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed
Hyperuricämie | erhöhter Harnsäuregehalt des Blutes

Zilvernitraat
Silbernitrat

overschotten(overmaat) | tekorten(ondermaat) | verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels
Fehlmengen | Mehrmengen | Vertauschungen oder sonstige Unregelmaessigkeiten | wie verletzte Verschluesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Titreer de overmaat zilvernitraat met ammoniumthiocyanaatoplossing 0,1 mol/l (4.5) totdat een roodbruine kleur ontstaat, die bij voorzichtig omschudden niet verdwijnt.
Der Überschuss an Silbernitrat wird mit der 0,1 mol/l Ammoniumthiocyanatlösung (4.5) bis zum Auftreten einer rotbraunen Färbung titriert, die bei vorsichtigem Schütteln bestehen bleibt.

De overmaat zilvernitraat wordt volgens de methode Volhard teruggetitreerd met ammoniumthiocyanaatoplossing .
Der Silbernitrat-Überschuß wird mit einer Ammoniumthiocyanatlösung nach Methode Volhard zurücktitriert.

Titreer in 250 ml van dit filtraat - na toevoeging van ca . 1 ml ammoniumijzer(III)-sulfaatoplossing ( 3.7 ) - de overmaat zilvernitraat met ammoniumthiocyanaatoplossing 0,02 N uit een buret , onderverdeeld in 1/20 ml , terug .
In 250 ml des Filtrats wird der Überschuß an Silbernitrat nach Zusatz von ca. 1 ml Ammonium-Eisen(III)-Sulfatlösung (3.7) mit 0,02 N Ammoniumthiocyanatlösung (3.6) aus der auf 1/20 ml geteilten Bürette zurücktitriert.