Traduction de «overheidsregelingen co-regulering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

financiële regulering | regulering van de financiële markten
Finanzmarktregulierung | Regulierung der Finanzmärkte

financiële regulering | regulering van de financiële sector
Regulierung des Finanzsektors | Vorschriften für den Finanzsektor

regulering van de landbouwmarkten
Regulierung der Agrarmärkte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. is ingenomen met het feit dat de Commissie in haar werkprogramma ook aandacht schenkt aan het samengaan van overheidsregelingen, co-regulering en zelfregulering; wijst erop dat in de geavanceerde richtlijn "televisie zonder grenzen" zelfcontrolemechanismen als mogelijke instrumenten voor de omzetting dan wel uitvoering van de bepalingen van de richtlijn moeten worden opgenomen;
6. begrüßt, dass die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm auch das Zusammenspiel von hoheitlicher Regelung, Koregelierung und Selbstregulierung erörtert; betont, dass in der fortentwickelten Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen“ Selbstkontrollmechanismen als mögliche Instrumente der Umsetzung bzw. des Vollzugs der Richtlinienbestimmungen Erwähnung finden sollten;