Vertaling van "overheden op hun beurt zouden het noodzakelijke kader moeten scheppen " (Nederlands → Duits) :

De nationale en Europese overheden op hun beurt zouden het noodzakelijke kader moeten scheppen om de decentrale overheden de kans te geven die kennis uit te wisselen".
Es ist nun Aufgabe der nationalen und europäischen Behörden, die erforderlichen Rahmenbedingungen zu schaffen, damit dieser Wissensaustausch stattfinden kann".

De nieuwe samenwerking tussen de regelgevende instanties op EU-niveau moet het noodzakelijke wettige kader scheppen om enkele van deze obstakels weg te nemen, maar de overheden moeten er ook naar streven de politieke obstakels uit de weg te ruimen.
Die neue Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsbehörden auf EU-Ebene sollte den erforderlichen Rechtsrahmen bieten, um diese Hindernisse zu überwinden, jedoch sollten die öffentlichen Behörden bemüht sein, auch die politischen Hindernisse zu beseitigen.