Traduction de «organisation of consumers » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Consument tot consument | Consumer to consumer
C2C | Consumer-To-Consumer

b2c | business-to-consumer
B2C | Business-to-Consumer

pre-consumer material
Abfall vor Gebrauch

International Sports Organisation for the Disabled | International Sports Organization for the Disabled
Internationaler Versehrtensportverband

organisator
Reiseveranstalter

organisator van de verkiezingen
Organisator der Wahlen

voogd in het kader van een organisate
Vormund im Rahmen einer Organisation

impresario | organisator van evenementen | concertenorganisator | evenementenorganisator
Konzertagent | Konzertagentin | Konzertagent/Konztertagentin | Konzertveranstalter

organisator van evenementen | projectmanager events | eventmanager | manager evenementenorganisatie
Veranstaltungsmanagerin | Veranstaltungsorganisatorin | Eventmanager/Eventmanagerin | Kultur- und Eventmanagerin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the subject of market surveillance, owing to the austerity measures impacting on many Member States it is the very organisations that are there to protect consumers which are disappearing, merging with other cash-strapped organisations, and having their funding withdrawn and their powers diminished.
Bezüglich der Marktüberwachung, verschwinden aufgrund der Sparmaßnahmen, von denen viele Mitgliedstaaten betroffen sind, genau jene Einrichtungen, die dem Schutz der Verbraucher dienen.

De IOCU (International Organisation of Consumers Unions) heeft van 26 tot 29 september haar wereldcongres gehouden, gewijd aan het thema "De positie van de consument op een mondiale markt (global market)".
Die Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände (IOCU) veranstaltete vom 26. bis 29. September in Montpellier ihren Weltkongreß zu dem Thema "Die Stellung des Verbrauchers auf dem Weltmarkt".