Art. 2. Na advies van de in artikel 3 bedoelde commissie kan de toelage verleend worden aan elke privaat- of publiekrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon op grond van een opwaarderingsdossier dat de volgende stukken bevat :
Art. 2 - Nach erfolgter Begutachtung durch die in Artikel 3 erwähnte Kommission kann die Subvention jeglicher natürlichen bzw. juristischen Person des öffentlichen oder des privaten Rechts auf der Grundlage einer Aufwertungsakte gewährt werden, die folgende Unterlagen enthält:
