Vertaling van "opvoeren van begrotingslijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opvoeren van het vermogen
Hochfahren in den Leistungsbereich

opvoeren van water | wateropvoering
Wasserförderung | Wasserhebung

snelheid opvoeren | vaart verhogen
Fahrt erhoehen

repertoire brengen voor therapeutische doeleinden | repertoire opvoeren voor therapeutische doeleinden
ein Musikrepertoire für Therapiezwecke aufführen

begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]
Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. benadrukt de noodzaak tot het opnieuw opvoeren van begrotingslijn B4-3400 (Noodhulp voor natuurrampen in de Europese Unie), zodat ogenblikkelijk kan worden voldaan aan dringende behoeften, met volledige inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel;
36. unterstreicht die Bedeutung einer Wiedereinsetzung der Haushaltslinie B4-3400 (Soforthilfe bei Naturkatastrophen innerhalb der Europäischen Union), damit einem dringenden Bedarf - unter voller Einhaltung des Subsidiaritätsprinzips - unverzüglich entsprochen werden kann;