Vertaling van "oplossing brengen wordt de kwestie aan de deelnemers voorgelegd opdat " (Nederlands → Duits) :

Wanneer de deskundigen het meningsverschil niet binnen tien werkdagen tot een oplossing brengen, wordt de kwestie aan de deelnemers voorgelegd opdat zij een besluit ten aanzien van een passende risico-indeling nemen; deze besluitvorming vindt binnen vijf werkdagen plaats.
Können sich die Sachverständigen nicht innerhalb der zehn Arbeitstage einigen, wird die Angelegenheit an die Teilnehmer verwiesen, damit diese innerhalb von höchstens fünf Arbeitstagen eine Entscheidung bezüglich einer geeigneten Risikoeinstufung treffen.

De situatie van deze Poolse onderdaan is voorgelegd aan SOLVIT , die deze kwestie niet tot een oplossing heeft kunnen brengen.
Der Fall dieses polnischen Staatsangehörigen wurde dem SOLVIT-Dienst vorgelegt, der ihn nicht lösen konnte.