Vertaling van "open norm ontwikkeld door het open dvb-consortium " (Nederlands → Duits) :

DVB-T is een open norm, ontwikkeld door het open DVB-consortium, in samenwerking met meer dan 250 partners van over de hele wereld.
DVB-T ist ein offener Standard, der von dem offenen DVB-Konsortium unter Beteiligung von über 250 Mitgliedern aus allen Teilen der Welt erarbeitet wurde.

Het systeem aanvaardt bijvoorbeeld op het internet gepubliceerde onbewerkte gegevens met gebruikmaking van open normen die zijn ontwikkeld door het Open Geospatial Consortium (OGC).
Sie kann mit Rohdaten arbeiten, die nach den offenen Standards des Open Geospatial Consortium (OGC) im Web veröffentlicht werden.

De strategie omvatte het gebruik van de open DVB-H –norm, die ontwikkeld werd door de Europese industrie, gedeeltelijk met steun van onderzoekfondsen van de EU, als gemeenschappelijke norm voor terrestrische mobiele tv in heel Europa.
Sie beinhaltete die Verwendung der von europäischen Unternehmen mit EU-Forschungsgeldern entwickelten offenen Norm DVB-H als gemeinsame Norm für das terrestrische Mobilfernsehen in ganz Europa.

De strategie omvatte het gebruik van de open standaard DVB-H – ontwikkeld door de Europese industrie, gedeeltelijk met steun van onderzoekfondsen van de EU – als gemeenschappelijke norm voor terrestrische mobiele tv in heel Europa.
Sie beinhaltete die Verwendung der von europäischen Unternehmen, zum Teil mit EU-Forschungsgeldern, entwickelten offenen Norm DVB-H als gemeinsame Norm für das terrestrische Mobilfernsehen in ganz Europa.