Vertaling van "oorlogsschepen van andere navo-vloten " (Nederlands → Duits) :

Er is echter al een militaire operatie gaande in die wateren, namelijk de Combined Task Force 150, waar de Amerikaanse vijfde vloot en oorlogsschepen van andere NAVO-vloten, momenteel onder leiding van een Deen, bij zijn betrokken.
Aber dort wird bereits ein Militäreinsatz durchgeführt, und zwar von der Combined Task Force 150, darunter die Fünfte Flotte der USA und Kriegsschiffe der NATO, die derzeit von einem Dänen geleitet wird.

Evenals de NAVO, de Verenigde Staten, Rusland en andere landen begaat de EU met deze missie de fout dat ze de problemen met militaire middelen, met oorlogsschepen, alleen symptomatisch bestrijdt.
Die EU macht mit dieser Mission wie die NATO, wie die USA, wie Russland und andere dort den Fehler, mit militärischen Mitteln, mit Kriegsschiffen, oberflächlich Probleme zu bekämpfen.