Vertaling van "onverschillige houding aannemen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een gelijke houding aannemen
eine einheitliche Haltung einnehmen

ontspannen houding aannemen
eine entspannte Haltung einnehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als Bulgarije en Roemenië in de Stille Oceaan zouden liggen, konden we afwachten tot de criteria zijn vervuld, maar omdat ze een deel zijn van Europa, mogen we geen onverschillige houding aannemen.
Lägen Bulgarien und Rumänien im Pazifischen Raum, könnten wir warten, bis die Kriterien erfüllt sind. Da sie aber in Europa liegen, darf uns das nicht gleichgültig sein.