In verband met hun zevende middel zijn de verzoekers van mening dat « het bestaan van twee verkiezingswijzen naar gelang van de gewesten, arrondissementen of kantons, zonder dat de kiezer de keuze heeft, onverdedigbare verschillen van situatie veroorzaakt ».
Im Zusammenhang mit ihrem siebten Klagegrund sind die Kläger der Meinung, dass « das Bestehen von zwei Wahlsystemen je nach Region, Bezirk oder Kanton, ohne dass der Wähler sich für eines entscheiden kann, unterschiedliche Situationen hervorruft, die nicht vertretbar sind ».
