Vertaling van "ontwikkelingssteun opgestelde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ter plaatse opgesteld zijn
an Ort und Stelle im Einsatz sein

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
von Managern oder Managerinnen erstellte Entwürfe durchsehen

vooraf opgestelde teksten lezen
vorformulierte Texte lesen

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opgestelde reglement voor de procesvoering.
Verfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften

verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren

stroomafwaarts opgestelde stofcollector
nachgeschaltete Entstaubungsvorrichtung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. benadrukt dat in het in opdracht van de Stuurgroep innovatieve financiering van ontwikkelingssteun opgestelde verslag van de Taskforce internationale financiële transacties voor ontwikkeling wordt geconcludeerd dat een internationale heffing op valutatransacties en een belasting op alle financiële transacties technisch, economisch en juridisch haalbaar zou zijn;
4. betont, dass der Bericht der Task Force über Finanztransaktionen zugunsten der Entwicklung, den die Lenkungsgruppe für innovative Finanzierungsinstrumente zugunsten der Entwicklung in Auftrag gegeben hat, zu dem Ergebnis kommt, dass eine internationale Abgabe auf Währungstransaktionen und eine Steuer auf sämtliche Finanztransaktionen technisch, wirtschaftlich und rechtlich durchführbar sind;