Vertaling van "ontwikkelingsfonds van start " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingsfonds
Entwicklungsfonds

START-overeenkomst [ onderhandelingen over de vermindering van strategische kernwapens | START | START-besprekingen ]
START-Abkommen [ START-Verhandlungen | Verhandlungen über die Reduzierung strategischer Waffensysteme ]

Palestijns Ontwikkelingsfonds
Palästinensischer Entwicklungsfonds

Sardinisch ontwikkelingsfonds
Sardinischer Entwicklungsfonds

Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties [ Kapitaalontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties | Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen | UNCDF | UNDP | Unifem | UNV | vrijwilligers van de Verenigde Naties ]
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen [ Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung | UNDP ]

EOF [ Europees Ontwikkelingsfonds ]
EEF [ Europäischer Entwicklungsfonds ]

Comité van het EOF | Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds
Ausschuss fuer den Europaeischen Entwicklungsfonds

race start-finish
Rennen mit stehendem Start

VERTOL -vliegtuig | Vliegtuig met vertikale start en landing
Senkrecht-Start und Landungsflugzeug

Vliegtuig met korte start en landing
Kurzstart- und Landungsflugzeug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. overwegende dat de programmeringsfase voor de kredieten van het 10e Europese Ontwikkelingsfonds van start is gegaan en dat deze steun voortaan sneller, efficiënter en beter afgestemd op de behoeften van de landen in dit gebied dient te worden uitbetaald,
H. in der Erwägung, dass die Programmierungsphase für die Mittel des Zehnten Europäischen Entwicklungsfonds begonnen hat und diese Mittel künftig schneller und effizienter aisgezahlt und besser auf die Bedürfnisse der Länder der Region zugeschnitten werden sollten,

H. overwegende dat de programmeringsfase voor de kredieten van het 10e Europese Ontwikkelingsfonds van start is gegaan en dat deze steun voortaan sneller, efficiënter en beter afgestemd op de behoeften van de landen in dit gebied dient te worden uitbetaald,
H. in der Erwägung, dass die Programmierungsphase für die Mittel des Zehnten Europäischen Entwicklungsfonds begonnen hat und diese Mittel künftig schneller, effizienter und besser auf die Bedürfnisse der Länder der Region zugeschnitten zur Auszahlung kommen sollten,

In die zin is het tiende Europees Ontwikkelingsfonds, dat bijna van start gaat, de eerste echte mogelijkheid voor de Europese Unie om een Europese consensus en agenda op te stellen over de doeltreffendheid van hulp. Allereerst, het bedrag.
In diesem Sinne bietet der 10. EEF, der demnächst in Kraft treten wird, für die Europäische Union die erste effektive Möglichkeit zur konkreten Umsetzung des Europäischen Konsens für die Entwicklungshilfe und der Entwicklungsagenda.

Het groenboek heeft bijgedragen aan de start van het URBAN-initiatief [65] van het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds, dat ongeveer een miljard euro ter beschikking stelde voor de duurzame ontwikkeling van stadsdistricten die kampen met ernstige sociale, economische en milieuproblemen.
Daneben hat es dazu beigetragen, die Initiative URBAN [65] des Gemeinschaftsfonds für Regionale Entwicklung anzustoßen, in deren Rahmen ungefähr 1 Mrd. EUR für die nachhaltige Entwicklung städtischer Gebiete mit schweren sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Problemen bereitgestellt wurde.