1. Rekening houdend met vastgestelde beginselen van risicobeoordeling, klachten en andere ontvangen indicaties, controleren de markttoezichtautoriteiten op toereikende schaal en op passende wijze de kenmerken van producten door middel van een verificatie van de documenten en, zo nodig, fysieke en laboratoriumcontroles op basis van representatieve steekproeven.
1. Unter Berücksichtigung der geltenden Grundsätze der Risikobewertung und eingegangener Beschwerden und sonstiger Hinweise kontrollieren die Marktüberwachungsbehörden anhand repräsentativer Stichproben auf geeignete Art und Weise und in angemessenem Umfang die Merkmale von Produkten durch Überprüfung der Unterlagen oder, wenn dies angezeigt ist, durch physische Kontrollen und Laborprüfungen.
