Traduction de «ontgroeien zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe door de Commissie voorgestelde partnerschapsinstrument kan dergelijke initiatieven, met name in opkomende economieën, ondersteunen en helpen om nieuwe vormen van samenwerking te stimuleren in landen die de bilaterale ontwikkelingshulp aan het ontgroeien zijn.
Das von der Kommission vorgeschlagene neue Partnerschaftsinstrument kann solche Initiativen insbesondere in Schwellenländern unterstützen und zur Förderung neuer Formen der Zusammenarbeit in Ländern beitragen, die in absehbarer Zeit nicht mehr für bilaterale Entwicklungshilfe in Betracht kommen werden.

Als landen en bedrijven de crisis moeten ontgroeien, dan is die steun absoluut nodig.
Auf diese Unterstützung kommt es an, damit Länder und Unternehmen aus der Krise herauswachsen können.