Vertaling van "onmogelijkheid mag in geen geval een voldoende reden vormen " (Nederlands → Duits) :

Een dergelijke onmogelijkheid mag in geen geval een voldoende reden vormen om een verzoek om internationale bescherming niet te onderzoeken of te weigeren.
In keinem Fall ist dies ein hinreichender Grund dafür, die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz zu verweigern oder diesen abzulehnen.

Dit geld is afkomstig van de Europese belastingbetalers en mag dus in geen enkel geval worden verkwist. Om die reden hebben we behoefte aan volledig objectieve, voldoende ruime en geloofwaardige methoden voor het toezicht op de tenuitvoerlegging van het structuurbeleid.
Deshalb brauchen wir objektive, umfassende und zuverlässige Verfahren, um die Umsetzung der Strukturpolitik zu überwachen.