De nieuwe naam dient vast en zeker om te verbergen wie de echte auteurs zijn – Duitsland en Frankrijk – omdat de vorige naam, ‘mededingingspact’, hen onmiddellijk zou verraden.
Er ist sicherlich umbenannt worden, um seine wahren Urheber – Deutschland und Frankreich – zu verheimlichen, da der vorherige Name „Wettbewerbspakt“ sie sofort verraten hätte.