Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies geven over risicovolle zwangerschappen
Advies geven over zwangerschappen
Adviseren over risicovolle zwangerschappen
Adviseren over zwangerschappen
Ongewilde buitenbezitstelling
Ongewilde niet spontane leningen
Ongewilde spanningsoverdracht
Ongewilde straling
Raad geven over risicovolle zwangerschappen
Raad geven over zwangerschappen
Verplichte leningen
Zwangerschappen controleren
Zwangerschappen volgen

Vertaling van "ongewilde zwangerschappen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
adviseren over risicovolle zwangerschappen | advies geven over risicovolle zwangerschappen | raad geven over risicovolle zwangerschappen

über Schwangerschaftsrisiken informieren


raad geven over zwangerschappen | advies geven over zwangerschappen | adviseren over zwangerschappen

über Schwangerschaft informieren


zwangerschappen controleren | zwangerschappen volgen

Schwangerschaft überwachen


ongewilde buitenbezitstelling

unfreiwilliger Besitzverlust




ongewilde niet spontane leningen | verplichte leningen

involuntary lending | unfreiwillige Kreditvergabe


ongewilde spanningsoverdracht

fehlerbedingter Spannungsübertritt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vanwege de potentiële gevolgen van een verbod op abortus voor de volksgezondheid, lijkt het duidelijk dat het verbieden van abortus de cijfers niet zal doen afnemen; het zou doeltreffender zijn om de nadruk te leggen op het voorkomen van ongewilde zwangerschappen.

Wegen der potenziellen öffentlichen gesundheitlichen Folgen des Verbots von Schwangerschaftsabbrüchen ist es offenkundig, dass ein Verbot von Abtreibungen nicht zum Sinken der Zahlen beitragen wird; es wäre vielmehr effizienter, sich auf die Prävention ungewollter Schwangerschaften zu konzentrieren.


Voorlichting over reproductieve gezondheidszorg kan eveneens preventief worden gebruikt ten aanzien van seksueel overdraagbare aandoeningen of ongewilde zwangerschappen.

Sexualerziehung kann auch zur präventiven Aufklärung über sexuelle übertragbare Krankheiten und ungewollte Schwangerschaften eingesetzt werden.


Ik geloof echter dat vrouwen moeten leren zich te beschermen tegen ongewilde zwangerschappen. Anders gezegd, zodra er eenvoudige toegang is tot anticonceptie en gespecialiseerd advies, wordt abortus moeilijker te rechtvaardigen.

Ich bin jedoch der Meinung, Frauen sollten lernen, sich vor ungewollten Schwangerschaften zu schützen; in anderen Worten: Wenn Verhütung und spezielle Beratung ungehindert zugänglich sind, sind Abtreibungen schwieriger zu rechtfertigen.


Q. overwegende dat volgens onderzoek van de VN wereldwijd één op de drie zwangerschappen ongewild of niet gepland is en meer dan 300 miljoen paren geen toegang tot voorbehoedsmiddelen hebben, hetgeen er in veel gevallen toe leidt dat vrouwen zich onder onveilige omstandigheden laten aborteren, met vaak ernstige gevolgen voor de gezondheid, tot en met het overlijden van de vrouw,

Q. in Kenntnis der Tatsache, dass laut Untersuchungen der UNO weltweit jede dritte Schwangerschaft ungewollt oder ungeplant ist und über 300 Millionen Paare keinen Zugang zu Verhütungsmitteln haben, was vielfach dazu führt, dass Frauen Abtreibungen unter unsicheren Bedingungen vornehmen lassen, oft mit schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen bis zum Verlust des Lebens,


w