De onderzoeksagenda moet stelselmatig worden herzien om ervoor te zorgen dat voortdurend rekening wordt gehouden met de wetenschappelijke vooruitgang en de behoeften van patiënten in Europa.
Die Forschungsagenda sollte systematisch überprüft werden, um sicherzustellen, dass der wissenschaftliche Fortschritt und der damit verbundene Nutzen für die Patienten in Europa permanent berücksichtigt werden.
