Vertaling van "onderzoek an approach towards european aquaculture " (Nederlands → Duits) :

[11] Technisch rapport van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek "An approach towards European Aquaculture Performance Indicators".
[11] Technischer Bericht der GFS „Erarbeitung von Leistungsindikatoren für die europäische Aquakultur“.

[19] Technisch rapport van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek "An approach towards European Aquaculture Performance Indicators".
[19] Technischer Bericht der GFS „Erarbeitung von Leistungsindikatoren für die europäische Aquakultur“.

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie getiteld "Follow-up on the implementation by the Member States of the 2008 European Commission recommendation on active inclusion of people excluded from the labour market - Towards a social investment approach" (SWD(2013)0039) van 20 februari 2013,
– unter Hinweis auf das Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen vom 20. Februar 2013 mit dem Titel „Follow‑up on the implementation by the Member States of the 2008 European Commission recommendation on active inclusion of people excluded from the labour market – Towards a social investment approach“ (Verfolgung der Umsetzung der Empfehlung der Kommission von 2008 durch die Mitgliedstaaten zur aktiven Integration von Menschen, die vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind – Zu einem auf Sozialinvestitionen basierenden Ansatz) (SWD(2013)0039),

[40] Zie werkdocument van de diensten van de Commissie – Report on Follow-up on the Implementation by the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach, SWD(2013) 39.
[40] Siehe Arbeitspapier der Dienststellen der Europäischen Kommission „Report on Follow-up on the Implementation by the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach“, SWD(2013) 39.

[13] Zie werkdocument van de diensten van de Commissie – Report on Follow-up on the Implementation by the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach, SWD(2013) 39.
[13] Siehe Arbeitspapier der Dienststellen der Europäischen Kommission „Report on Follow-up on the Implementation by the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach“, SWD(2013) 39.

Volgens een recent onderzoek kunnen de lidstaten tussen de drie en zes miljard euro per jaar besparen door op Europees niveau op te treden ("The benefits of a European approach" van HTSPE, 2009).
Eine jüngste Studie belegt, dass jährlich zwischen 3 und 6 Mrd. EUR eingespart werden könnten, wenn die Mitgliedstaaten sich auf EU-Ebene abstimmen und geschlossen vorgehen (The Benefits of a European Approach, HTSPE, 2009).

– gezien het in opdracht van de Commissie door het adviesbureau HTSPE uitgevoerde onderzoek dat in oktober 2009 verscheen met de titel „The Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach” (De Agenda voor doeltreffendheid van hulp: de voordelen van een Europese aanpak),
– in Kenntnis der von der Beraterfirma HTSPE vorbereiteten Studie mit dem Titel „The Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach“ („Die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe: Vorteils eines europäischen Konzepts“), die von der Kommission in Auftrag gegeben und im Oktober 2009 veröffentlicht wurde,

– gezien het in opdracht van de Commissie door het adviesbureau HTSPE uitgevoerde onderzoek dat in oktober 2009 verscheen met de titel "The Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach" (De Agenda voor doeltreffendheid van hulp: de voordelen van een Europese aanpak),
– in Kenntnis der von der Beraterfirma HTSPE vorbereiteten Studie mit dem Titel „The Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach“ („Die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe: Vorteils eines europäischen Konzepts"), die von der Kommission in Auftrag gegeben und im Oktober 2009 veröffentlicht wurde,