Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controles op therapeutische geneesmiddelen uitvoeren
Controles op therapeutische medicatie uitvoeren
Controles op therapeutische medicijnen uitvoeren
Dieren bevelen geven voor therapeutische doeleinden
Onderwerp
Onderwerp van de vordering
Onderwerp van het geschil
Onderwerping
Orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden
Orgaanwegname voor therapeutische doeleinden
Repertoire brengen voor therapeutische doeleinden
Repertoire opvoeren voor therapeutische doeleinden
Therapeutisch effect
Therapeutische meerwaarde
Therapeutische werking
Toegevoegde therapeutische waarde
Voorwerp van het geschil

Traduction de «onderwerping aan therapeutische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controles op therapeutische medicijnen uitvoeren | controles op therapeutische geneesmiddelen uitvoeren | controles op therapeutische medicatie uitvoeren

therapeutische Arzneimittel überwachen


therapeutisch effect | therapeutische werking

therapeutische Wirksamkeit | therapeutische Wirkung


therapeutische meerwaarde | toegevoegde therapeutische waarde

therapeutischer Mehrwert


orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden | orgaanwegname voor therapeutische doeleinden

Gewebeentnahme zu therapeutischen Zwecken


dieren bevelen geven voor therapeutische doeleinden | dieren instructies geven voor therapeutische doeleinden

Tiere für Therapiezwecke ausbilden


repertoire brengen voor therapeutische doeleinden | repertoire opvoeren voor therapeutische doeleinden

ein Musikrepertoire für Therapiezwecke aufführen






voorwerp van het geschil | onderwerp van het geschil

Streitgegenstand


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, hoewel we dit thema op een laat tijdstip behandelen, meen ik dat we met dit belangrijke onderwerp terdege rekening dienen te houden. Het therapeutisch gebruik van navelstrengstamcellen moet namelijk worden bevorderd, evenals initiatieven en voorlichtingscampagnes – op alle niveaus, niet het minst op Europees niveau – met als doel de mogelijkheid om stamcellen te doneren te ...[+++]

– (IT) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Auch wenn wir uns zu später Stunde damit beschäftigen, bin ich der Ansicht, dass wir hier ein wichtiges Argument haben, dem ein hoher Stellenwert zukommt, denn die therapeutische Verwendung von Stammzellen aus Nabelschnurblut sollte gefördert werden, genauso wie Initiativen und Informationskampagnen zur weiteren Bekanntmachung der Möglichkeit zur Spende von Stammzellen auf jeder Ebene gefördert und unterstützt werden sollten, erst recht auf europäischer Ebene.


de stof waarvan de therapeutische werking onderwerp van discussie is.

eine Substanz, deren mögliche therapeutische Verwendung derzeit diskutiert wird.


Met dit verslag moeten wij het belangrijke recht op bescherming van zieke kinderen beschermen, zowel tegen nutteloos geneesmiddelengebruik als tegen hun onderwerping aan therapeutische of onderzoeksprotocollen waarvan de waarde en efficiëntie niet bekend is.

Wir müssen mit diesem Bericht sicherstellen, dass das wichtige Recht der Kinder auf Schutz vor unnötiger Verabreichung von Arzneimitteln und dem Heranziehen für Behandlungs- und Forschungsprotokolle von unbekanntem Wert und unbekannter Effizienz gewahrt wird.


w