Vertaling van "ondervragingscode moet ten minste de volgende essentiële elementen omvatten " (Nederlands → Duits) :

Een aanvraag van een ondervragingscode moet ten minste de volgende essentiële elementen omvatten:
Ein Abfragecodeantrag muss mindestens folgende Schlüsselelemente umfassen:

Een toewijzing van een ondervragingscode moet ten minste betrekking hebben op de volgende punten:
Eine Abfragecodezuweisung muss mindestens folgende Schlüsselelemente umfassen:

Het systeem moet in de aanvraag worden beschreven of toegelicht en dient ten minste de volgende elementen te omvatten:
Dieses System wird dokumentiert, und die Anwendung dieses Systems wird erläutert; das System muss mindestens die folgenden Verfahren beinhalten:

Deze informatie moet ten minste de volgende gegevens omvatten (zie de punten 3.1.1 tot en met 3.1.13):
Der Bericht muss u. a. folgende Angaben enthalten (siehe Nummern 3.1.1 bis 3.1.13):

De EG-verklaring van overeenstemming moet ten minste het volgende omvatten:
Die EG-Konformitätserklärung muss mindestens folgende Angaben enthalten:

De officiële controles van visserijproducten dienen ten minste de volgende elementen te omvatten.
Die amtliche Überwachung der Fischereierzeugnisse muss mindestens Folgendes umfassen:

3. De begroting van het bureau moet ten minste de volgende posten omvatten, die bovendien voldoende moeten worden gedetailleerd:
(3) Der Haushaltsplan der Dienststelle umfasst in einer ausreichend detaillierten Form mindestens folgende Titel: