Traduction de «onderling uitwisselbare opladers » (Néerlandais → Allemand) :

In een memorandum van overeenstemming (mvo) dat vandaag bij de Commissie is ingediend, verbindt de industrie zich ertoe om onderling uitwisselbare opladers op basis van de micro-USB-stekker te leveren.
In einer Vereinbarung, die der Kommission heute vorgelegt wurde, verpflichtet sich die Industrie, für die Kompatibilität der Ladegeräte auf der Grundlage eines Micro-USB-Steckers zu sorgen.

De eerste generatie nieuwe mobiele telefoons met onderling uitwisselbare opladers zal vanaf 2010 in de EU op de markt komen.
Die erste Generation der neuen, nicht an ein bestimmtes Ladegerät gebundenen Mobiltelefone dürfte ab 2010 auf dem EU-Markt erhältlich sein.