Traduction de «onderafdeling iii wordt een artikel 372ter ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

« Art. 27. In dezelfde onderafdeling III wordt een artikel 372ter ingevoegd, luidende : ' Art. 372ter.
« Art. 27. In denselben Unterabschnitt III wird ein Artikel 372ter mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' Art. 372ter.

« Art. 29. In dezelfde onderafdeling III wordt een artikel 372quinquies ingevoegd, luidende : ' Art. 372quinquies.
« Art. 29. In denselben Unterabschnitt III wird ein Artikel 372quinquies mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' Art. 372quinquies.

« Art. 28. In dezelfde onderafdeling III wordt een artikel 372quater ingevoegd, luidende : ' Art. 372quater.
« Art. 28. In denselben Unterabschnitt III wird ein Artikel 372quater mit folgendem Wortlaut: ' Art. 372quater.

Art. 17. In dezelfde onderafdeling 1 wordt een artikel 9sexies ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 17 - In denselben Unterabschnitt 1 wird ein Artikel 9sexies mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 18. In dezelfde onderafdeling 1 wordt een artikel 9septies ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 18 - In denselben Unterabschnitt 1 wird ein Artikel 9septies mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 21. In dezelfde onderafdeling 1 wordt een artikel 9novies ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 21 - In denselben Unterabschnitt 2 wird ein Artikel 9novies mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 20. In onderafdeling 2, ingevoegd bij artikel 19, wordt een artikel 9octies ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 20 - In den durch Artikel 19 eingefügten Unterabschnitt 2 wird ein Artikel 9octies mit folgendem Wortlaut eingefügt:

7° titel III, hoofdstuk IV, afdeling II, onderafdeling III, om een artikel in te voegen waarin wordt bepaald dat een wet aangenomen met de in artikel 4, laatste lid, bepaalde meerderheid, voor het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad, aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegdheden kan toekennen die niet toegewezen zijn aan de gemeenschappen voor de aangelegenheden bedoeld in artikel 127, § 1, eerste lid, 1° en, voor wat betreft de aangelegenheden bedoeld in 1°, 3°;
7. Titel III Kapitel IV Abschnitt II Unterabschnitt III, um einen Artikel einzufügen, der bestimmt, dass durch ein Gesetz, das mit der in Artikel 4 letzter Absatz bestimmten Mehrheit angenommen wird, der Region Brüssel-Hauptstadt für das zweisprachige Gebiet Brüssel-Hauptstadt Befugnisse anvertraut werden können, die in den in Artikel 127 § 1 Absatz 1 Nr. 1 und - was die in Nr. 1 erwähnten Angelegenheiten betrifft - Nr. 3 erwähnten Angelegenheiten den Gemeinschaften nicht übertragen worden sind,

het volgende artikel wordt ingevoegd als Onderafdeling 4 „Naleving van normen”:
Folgender Artikel wird in Unterabschnitt 4 „Einhaltung von Normen“ eingefügt: