Traduction de «onbevooroordeelde effectevaluatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

richtlijn inzake de milieu-effectevaluatie
Beschleunigungsgesetz

onbevooroordeeld waarnemer
neutraler Beobachter, unbefangener Beobachter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. dringt erop aan dat onbevooroordeelde effectevaluatie van hoge kwaliteit een integrale plaats krijgt in het regelgevingsproces; is van oordeel dat hierbij externe experts betrokken moeten worden en stelt voor dat er een onafhankelijke evaluatie-eenheid komt;
20. fordert, dass qualitativ hochwertige, objektive Folgenabschätzungen in den Regelungsprozess miteinbezogen werden; ist der Ansicht, dass dabei externe Fachleute eingebunden werden müssen, und schlägt vor, eine unabhängige Beurteilungsstelle einzurichten;