Vertaling van "omvatten uitsluitend objectieve " (Nederlands → Duits) :

Medische gegevens omvatten uitsluitend objectieve en gecontroleerde medische feiten, alsmede algemeen aanvaarde medische inzichten die voldoen aan de normen voor het verzamelen van medische gegevens.
Dabei ist davon auszugehen, dass sich der Begriff medizinische Daten auf objektive und überprüfte medizinische Fakten und gesichertes medizinisches Wissen beschränkt, was im Einklang mit den Standards bei der Sammlung medizinischer Daten steht.

17. beklemtoont dat een blijvende regeling als gevolg van de onderhandelingen die op 13 december 2004 zijn begonnen, een objectieve waarborg moet omvatten dat het Iraanse kernprogramma uitsluitend vreedzame doelen zal dienen;
17. betont, dass eine langfristige Regelung als Ergebnis der Verhandlungen, die am 13. Dezember 2004 aufgenommen wurden, objektive Garantien umfassen muss, dass das Nuklearprogramm des Iran ausschließlich friedlichen Zwecken dient;