Traduction de «older workers and delaying » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de publicaties van het Cedefop „Innovative learning measures for older workers” , „Working and ageing.
– unter Hinweis auf die Veröffentlichungen von CEDEFOP „Innovative learning measures for older workers“ , „Working and ageing.

– – gezien de publicaties van het Cedefop "Innovative learning measures for older workers", "Working and ageing.
– unter Hinweis auf die Veröffentlichungen von CEDEFOP „Innovative learning measures for older workers“, „Working and ageing.

[2] SEC(2003) 429, "The Stockholm and Barcelona targets: Increasing employment of older workers and delaying the exit from the labour market", werkdocument van de Commissie.
[2] SEK(2003) 429, ,Die Zielvorgaben von Stockholm und Barcelona: Die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte und das Erwerbsaustrittsalter anheben", Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen.

[8] Zo blijkt bijvoorbeeld uit een recente Britse studie (Humphrey et. al., 2003, "Factors affecting the labour force participation of older workers", DWP Research Report 200) dat bijna een derde van de werknemers in de leeftijd van 50-69 jaar geleidelijk wil uittreden door minder uren te gaan werken.
[8] Beispielsweise geht aus einer aktuellen Studie im Vereinigten Königreich (Humphrey et. al., 2003, "Factors affecting the labour force participation of older workers", DWP Research Report 200) hervor, dass fast ein Drittel der 50-69-jährigen Erwerbstätigen einen allmählichen Austritt über kürzere Arbeitszeiten anstrebt.