– (FR) Juli jongstleden heb ik tegen het financieel stabilisatiemechanisme dat de Raad voor ogen had, gestemd. Op grond van dit mechanisme mag Europa alleen nieuwe leningen verstrekken wanneer de door het IMF opgelegde economische en financiële hervormingen worden doorgevoerd.
– (FR) Ich habe im Juli gegen den Finanzstabilisierungsmechanismus gestimmt, den sich der Rat ausgedacht hat und der die Vergabe neuer europäischer Darlehen der Umsetzung von wirtschaftlichen und finanziellen Reformen unterordnet, die vom Internationalen Währungsfonds (IWF) auferlegt wurden.
