Traduction de «o-000074 2013 – b7-0217 » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de vraag aan de Commissie over micro-opwekking (O-000074/2013 – B7-0217/2013),
– unter Hinweis auf die Anfrage zur Beantwortung an die Kommission zur Stromerzeugung in kleinstem Maßstab (O‑000074/2013 – B7-0217/2013),

– gezien mondelinge vraag O-000074/2013 aan de Commissie over micro-opwekking,
– unter Hinweis auf die Anfrage zur mündlichen Beantwortung O‑000074/2013 an die Kommission zur Stromerzeugung in kleinstem Maßstab,

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 17 april 2014 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (COM(2013)0516 – C7-0217/2013 – 2013/0239(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. April 2014 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 über die Verbringung von Abfällen (COM(2013)0516 – C7-0217/2013 – 2013/0239(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung)

– gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7–0217/2013),
– in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres für die zweite Lesung (A7-0217/2013),

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 oktober 2012 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad over het Europees Jaar van de burger (2013) (COM(2011)0489 – C7-0217/2011 – 2011/0217(COD))
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 23. Oktober 2012 zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger (2013) (COM(2011)0489 – C7-0217/2011 – 2011/0217(COD))