Vertaling van "nr 1366 2014 " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2014/65/EU betreffende markten voor financiële instrumenten | Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU | MiFID II [Abbr.]
Richtlinie 2014/65/EU über Märkte für Finanzinstrumente | MIFID 2 [Abbr.] | MiFID II [Abbr.]

EU-werkplan voor sport 2011-2014 | werkplan van de Europese Unie voor sport voor 2011-2014
Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014) | EU-Arbeitsplan für den Sport

Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten en tot intrekking van Richtlijn 2001/37/EG | Tabaksproductenrichtlijn
Richtlinie für Tabakerzeugnisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 van de Commissie (3) is de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties bekendgemaakt.
Die mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 festgelegte Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen wurde mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1366/2014 der Kommission (3) veröffentlicht.

In artikel 2, tweede alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 wordt de datum „31 december 2015” vervangen door „31 december 2016”.
In Artikel 2 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1366/2014 wird das Datum „31. Dezember 2015“ durch das Datum „31. Dezember 2016“ ersetzt.

De periode van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 moet derhalve met een jaar worden verlengd, d.w.z. tot en met 31 december 2016,
Die Geltungsdauer der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1366/2014 sollte daher um ein weiteres Jahr, d. h. bis zum 31. Dezember 2016, verlängert werden —