Traduction de «norm-faciliteiten naturally » (Néerlandais → Allemand) :

Deze verificaties hadden betrekking op opwerkingsfabrieken, kerncentrales, onderzoekinstellingen, NORM-faciliteiten (Naturally Occurring Radioactive Material), ziekenhuizen, een oude uraanmijn en de nationale netwerken voor toezicht.
Diese Überprüfungen betrafen Wiederaufarbeitungsanlagen, Kernkraftwerke, Forschungsinstitute, NORM-Anlagen (Naturally Occurring Radioactive Material - natürlich vorkommende radioaktive Materialien), Krankenhäuser, ein ehemaliges Uranbergwerk sowie die nationalen Überwachungssysteme.

De installaties waarop de verificaties betrekking hadden, waren 3 opwerkingsfabrieken (met 2 bijbehorende afvalopslagfaciliteiten), 20 kerncentrales (waarvan 3 niet langer in bedrijf), 5 onderzoeksinstellingen, 2 NORM-faciliteiten (Naturally Occurring Radioactive Material), 1 uraanmijn en 7 ziekenhuizen in 4 lidstaten.
Die Überprüfungen betrafen folgende Arten von Anlagen: 3 Wiederaufarbeitungsanlagen (und 2 benachbarte Abfallendlager), 20 Kernkraftwerke (davon 3 bereits außer Betrieb befindliche), 5 Forschungsinstitute, 2 NORM-Anlagen (Naturally Occurring Radioactive Material - natürlich vorkommende radioaktive Materialien), 1 Uranbergwerk und 7 Krankenhäuser in 4 Mitgliedstaaten.