Traduction de «nooit een voedingsbodem worden waardoor antisemitisme opnieuw » (Néerlandais → Allemand) :

De voortdurende problemen in de regio mogen nooit een voedingsbodem worden waardoor antisemitisme opnieuw de kop kan opsteken in Europa.
Die anhaltenden Probleme in der Region dürfen niemals zur Grundlage für ein Wiederaufflackern des Antisemitismus in Europa werden.

Het zou opnieuw bepalingen invoeren die hetzelfde effect hebben en verplicht zouden zijn, waardoor lidstaten die nooit concentratieregels hebben gekend, deze zouden moeten vaststellen.
Er würde Bestimmungen wieder einführen, die dieselben Auswirkungen wie Konzentrationsregeln haben würden und obligatorisch wären, was die Mitgliedstaaten, die nie Konzentrationsregeln angewendet haben, zwingen würde, diese anzunehmen.