« Door opnieuw een onderscheid te maken tussen de voorgedrukte en de ingevulde vermeldingen [.] is de wetgever vervallen in de hogerbeschreven inconsequenties van het advies van de tweede kamer van de Raad van State, die nogal opvallend waren ' verbeterd ' in het advies van de verenigde kamers.
« Durch eine erneute Unterscheidung zwischen den vorgedruckten und den ausgefüllten Angaben [.] ist der Gesetzgeber in die obenerwähnte Inkonsequenz des Gutachtens der zweiten Kammer des Staatsrates geraten, die im Gutachten der vereinigten Kammern auffallend ' verbessert ' wurde.
