Vertaling van "niet-levensvatbaar bedrijfsmodel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Niet-levensvatbaar micro-organisme
nicht lebensfähiger Mikroorganismus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dat verband wezen de banken op de zwakke punten in de conjunctuurgevoelige inkomstenstroom van TV2 op basis van reclame-inkomsten, hetgeen als een niet-levensvatbaar bedrijfsmodel werd aangemerkt.
Die Banken verwiesen auf die Schwäche der konjunkturabhängigen Einnahmenströme von TV2 aus Werbeeinnahmen, was als Geschäftsmodell als nicht nachhaltig angesehen wurde.