Traduction de «niet dat gelijkaardige onregelmatigheden zich snel op nieuw zullen voordoen gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie denkt niet dat gelijkaardige onregelmatigheden zich snel op nieuw zullen voordoen gedurende de huidige programma periode omdat de Nederlandse autoriteiten adequate maatregelen hebben genomen om hun ESF management en controle systeem te verbeteren.
Die Kommission begrüßt die von den niederländischen Behörden in die Wege geleiteten Schritte zur Verbesserung der Verwaltung und der Kontrollmechanismen des Europäischen Sozialfonds.

Een dergelijke situatie zou zich kunnen voordoen wanneer de nieuwe lidstaten vanaf het begin volledig moeten bijdragen aan de eigen middelen, terwijl de betalingen uit de EU-begroting het normale niveau niet zo snel zullen bereiken.
Dies könnte sich daraus ergeben, dass die neuen Mitgliedstaaten von Beginn an uneingeschränkt zu den Eigenmitteln beitragen müssen, wohingegen die Zahlungen aus dem EU-Haushalt nicht so schnell die normale Höhe erreichen werden.