Doel van het voorstel is dat de communautaire instellingen zich met het oog op toekomstige wetgeving betreffende de interne markt op het gebied van de zogenoemde "old and new approach" zelf verplichtingen opleggen.
Der Vorschlag zielt darauf ab, die Gemeinschaftsinstitutionen im Hinblick auf künftige Binnenmarktgesetzgebung im Bereich des sogenannten "old and new approach" selbst zu binden.
