Vertaling van "netten verloren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

boeten van netten | repareren van netten
Netzausbesserung

taal voor het gebruik van de netten,ontwerp van de netten
Programmsprache für die Netzerrichtung

verlofbrief voor de vogelvangst met netten
Vogelfangschein

verloren
verlorengegangen

doorvoer van aardgas over grote netten
Transit von Erdgas im Bereich großer Netze

netten onderhouden
Netze instand halten

visnet [ maaswijdte van de netten | sleepnet | trawlnet ]
Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]

verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]
Missernte [ Ernteausfall ]

gevonden voorwerpen beheren | verloren voorwerpen beheren
Fundsachen verwalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e)het aantal als bijvangst gevangen walvisachtigen, met vermelding van de soorten en, indien mogelijk, aanvullende informatie over grootte of gewicht, geslacht, leeftijd en, in voorkomend geval, gegevens omtrent de dieren die bij het inhalen van de netten verloren zijn gegaan of die levend overboord zijn gezet.
e)Anzahl und Art der unbeabsichtigt gefangenen Wale, nach Möglichkeit Größe oder Gewicht, Geschlecht, Alter und gegebenenfalls Angaben zu den Fällen, in denen Tiere beim Einholen des Netzes entkommen konnten oder lebend frei gesetzt wurden.

het aantal als bijvangst gevangen walvisachtigen, met vermelding van de soorten en, indien mogelijk, aanvullende informatie over grootte of gewicht, geslacht, leeftijd en, in voorkomend geval, gegevens omtrent de dieren die bij het inhalen van de netten verloren zijn gegaan of die levend overboord zijn gezet.
Anzahl und Art der unbeabsichtigt gefangenen Wale, nach Möglichkeit Größe oder Gewicht, Geschlecht, Alter und gegebenenfalls Angaben zu den Fällen, in denen Tiere beim Einholen des Netzes entkommen konnten oder lebend frei gesetzt wurden.

De verloren of overboord gezette netten, stukken net, kabels of andere mogelijk gevaarlijke afvallen van de scheepvaart die tijdens de activiteiten van het vaartuig in het gebied bij toeval zijn gevonden, alsmede de toestand van een en ander en de betrokken hoeveelheden?
verlorene oder über Bord gegebene Netze, Netzteile, Stropps oder anderen möglicherweise gefährlichen Seemüll, dessen Beschaffenheit und Menge, der zufällig während des Einsatzes der Tätigkeit des Fahrzeugs in dem Gebiet gefunden wurde?