Traduction de «negatiever wordende economische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

negatieve bijdrage tot de economische groei
bremsende Auswirkung auf Wachstum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tegen de achtergrond van steeds negatiever wordende economische trends houden de schuldenlast van het bedrijfsleven en de afbouw van vreemd vermogen echter grote risico's in voor de stabiliteit van de financiële sector, onder meer via interacties met het niveau van de overheidsschuld.
Vor dem Hintergrund der sich beschleunigenden negativen Wirtschaftstrends bergen die Verschuldung und der Verschuldungsabbau im Unternehmenssektor, auch aufgrund der Zusammenhänge mit der Höhe der Staatsschulden, jedoch ein erhebliches Risiko für die Stabilität des Finanzsektors.

te streven naar erkenning van de sociaal-economische waarde van mensapen en andere in het wild levende dieren en de steeds ernstiger wordende negatieve gevolgen van de niet-duurzame handel in deze soorten,
den sozioökonomischen Wert von Großaffen und anderen wildlebenden Tieren sowie die zunehmend negativen Auswirkungen einer nicht nachhaltigen kommerziellen Vermarktung dieser Tierarten erkennen;