Traduction de «nederlandse delegatie hebben tegengestemd » (Néerlandais → Allemand) :

De Oostenrijkse en de Nederlandse delegatie hebben tegengestemd, de Duitse en de Zweedse delegatie hebben zich van stemming onthouden.
Die österreichische und die niederländische Delegation stimmten dagegen, die deutsche und die schwedische Delegation enthielten sich der Stimme.

De Nederlandse, de Zweedse en de Britse delegatie hebben tegengestemd en de Oostenrijkse delegatie heeft zich van stemming onthouden.
Die niederländische, die schwedische und die britische Delegation stimmten dagegen; die österreichische Delegation enthielt sich ihrer Stimme.

De Belgische, de Tsjechische, de Luxemburgse, de Nederlandse, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense en de Zweedse delegatie hebben tegengestemd en de Oostenrijkse en de Estse delegatie hebben zich van stemming onthouden.
Die belgische, die tschechische, die luxemburgische, die niederländische, die rumänische, die slowakische, die slowenische und die schwedische Delegation stimmten dagegen, die österreichische und die estnische Delegation enthielten sich der Stimme.

- op het confirmatief verzoek van mevrouw Evelien BROUWER om toegang tot documenten van de Raad (de Finse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie hebben tegengestemd)
eine Antwort auf den Zweitantrag auf Zugang zu Dokumenten des Rates, der von Frau Evelien BROUWER gestellt wurde (mit den Gegenstimmen der finnischen, der niederländischen und der schwedischen Delegation) (13032/02) an.

- op het confirmatief verzoek van mevrouw Claudia VIPSANIA om toegang tot documenten van de Raad (de Deense, de Finse, de Griekse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie hebben tegengestemd)
eine Antwort auf den Zweitantrag auf Zugang zu Dokumenten des Rates, der von Frau Claudia VIPSANIA gestellt wurde (mit den Gegenstimmen der dänischen, der finnischen, der griechischen, der niederländischen und der schwedischen Delegation) (12850/02) und