Gecentraliseerde acties (d.w.z. uitgevoerd door de Commissie met de steun van een bureau voor technische bijstand) en gedecentraliseerde acties (d.w.z. uitgevoerd door nationale bureaus) kenden verschillende aanvraag- en selectieprocedures.
„Zentralisierte“ Aktionen (d.h. von der Kommission mit Unterstützung eines Büros für technische Hilfe verwaltet) und „dezentralisierte“ Aktionen (d.h. von nationalen Stellen verwaltet) wiesen unterschiedliche Antrags- und Auswahlverfahren auf.