Daarnaast heeft de Europese Raad van Laken opgeroepen om spoedig een Europees netwerk op te richten met het oog op de bevordering van de nascholing van magistraten, waardoor het vertrouwen tussen de personen die bij de justitiële samenwerking betrokken zijn, zal toenemen.
Ferner hat der Europäische Rat von Laeken dazu aufgerufen, unverzüglich ein europäisches Netz einzurichten, das sich auf die Förderung der Fortbildung von Angehörigen des Justizwesens richtet und dazu beitragen soll, dass das Vertrauen zwischen den in der justiziellen Zusammenarbeit Tätigen wächst.
