B. overwegende, met het oog op het feit dat het EGKS-Verdrag ten einde loopt, dat de financiële activiteiten van de EGKS (met name leningen) vrijwel zijn beëindigd,
B. in der Erwägung, dass die Finanztätigkeiten der EGKS (insbesondere die Darlehen) wegen des baldigen Auslaufens des EGKS-Vertrags praktisch beendet sind,
