Vertaling van "name de militante etnische albanezen " (Nederlands → Duits) :

12. is verheugd over de door het Macedonische parlement goedgekeurde grondwetswijzigingen, waardoor de Albaanse etnische minderheden meer rechten krijgen, en een einde wordt gemaakt aan weken van onzekerheid in dit zwaarbeproefde Balkanland; uit zijn bezorgdheid dat de toestand in de stad Tetovo ondanks de doorbraak gespannen blijft en verzoekt alle partijen en met name de militante etnische Albanezen de overeenkomst na te leven;
12. begrüßt die vom Parlament Mazedoniens verabschiedeten Verfassungsänderungen, die der ethnischen Minderheit der Albaner mehr Rechte verleihen und Wochen der Ungewissheit in der leidgeprüften Balkannation beenden; bekundet seine Besorgnis darüber, dass ungeachtet des erzielten Durchbruchs die Lage in der Stadt Tetovo weiterhin gespannt ist, und fordert alle Parteien und insbesondere die militanten Angehörigen der Volksgruppe der Albaner auf, die Vereinbarung zu respektieren;

De Raad spreekt zijn bezorgdheid uit over de omvang van de spanningen en gewelddadigheden in Zuidoost-Servië en veroordeelt de acties van gewapende groepen etnische Albanezen, die de regio dreigen te destabiliseren en vrij vervoer en vrije communicatie hinderen, met name in de pan-Europese corridor.
Der Rat zeigte sich besorgt über die Spannungen und Ausschreitungen in Südostserbien und verurteilte die Aktionen albanischstämmiger bewaffneter Gruppen, die die gesamte Region zu destabilisieren drohen und die freien Verkehrs- und Kommunikationsströme, insbesondere im paneuropäischen Korridor, behindern.