Vertaling van "naam vooraf door de afgevaardigde directeur werd medegedeeld " (Nederlands → Duits) :

De directieraad wijst de onmiddellijke hiërarchische meerderen aan wier naam vooraf door de afgevaardigde directeur werd medegedeeld.
Der Direktionsrat bestimmt die unmittelbaren Vorgesetzten, die der Geschäftsführende Direktor im Voraus bekannt macht.

De directieraad wijst de onmiddellijke hiërarchische meerderen aan wier naam vooraf door de secretaris-generaal werd medegedeeld.
Der Direktionsrat bestimmt die unmittelbaren Vorgesetzten, die der Generalsekretär im Voraus bekannt macht.