Vertaling van "mw ashtiani " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

megawatt | MW [Abbr.]
Megawatt | MW [Abbr.]

megawatt (thermisch)(vermogen) | MW(th) [Abbr.] | MWth [Abbr.]
Megawatt (thermisch) | MW(th) [Abbr.] | MWth [Abbr.]

megawatt (elektrisch) (vermogen) | MW(e) [Abbr.] | MWe [Abbr.]
Megawatt (elektrisch) | Megawatt elektrischer Leistung | MW(e) [Abbr.] | MWe [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat mw. Ashtiani in een afzonderlijke zaak werd veroordeeld tot geseling en 99 zweepslagen kreeg toegediend,
C. in der Erwägung, dass gegen Sakineh Mohammadi Ashtiani in einem anderen Fall eine Prügelstrafe verhängt und sie zu 99 Peitschenhieben verurteilt wurde,

1. roept de Iraanse autoriteiten op de terdoodveroordeling van mw. Ashtiani te vernietigen en haar een eerlijk proces te geven;
1. fordert die iranischen staatlichen Stellen mit Nachdruck auf, das Todesurteil gegen Sakineh Mohammadi Ashtiani aufzuheben und ihr ein faires Verfahren zu gewähren;

E. overwegende dat de rechterlijke macht het vonnis tot steniging van mw. Ashtiani tijdelijk heeft opgeschort, maar dat functionarissen vervolgens verklaarden dat zij wellicht zal worden opgehangen,
E. in der Erwägung, dass das Gericht am 12. Juli das Urteil gegen Ashtiani zum Tod durch Steinigung vorübergehend aussetzte, Beamte jedoch anschließend erklärten, die Hinrichtung werde vielleicht durch Erhängen vollzogen,