Traduction de «mrs antoon lust » (Néerlandais → Allemand) :

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Veronique DE BRAUWER, die woonplaats kiest bij Mrs. Antoon LUST en Jelle SNAUWAERT, advocaten, met kantoor te 8310 Assebroek-Brugge, Baron Ruzettelaan 27, heeft op 3 maart 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Oost-Vlaanderen van 27 november 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Eegene bis" van de stad Dendermonde, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Dendermonde in zitting van 17 september 2014.
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Veronique DE BRAUWER, die bei den Herren Antoon LUST und Jelle SNAUWAERT, Rechtsanwälte in 8310 Assebroek-Brügge, Baron Ruzettelaan 27, Domizil erwählt hat, hat am 3. März 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Ostflandern vom 27. November 2014 zur Billigung des von dem Gemeinderat von Dendermonde in seiner Sitzung vom 17. September 2014 endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans " Eegene bis" der Stadt Dendermonde beantragt.

Marc Ottevaere, Ferdinand Laurez en Hector Dermaut, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Antoon Lust, met kantoor te 8310 Assebroek-Brugge, Baron Ruzettelaan 27, hebben op 2 juni 2009 met twee respectieve verzoekschriften, de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 20 maart 2009 houdende goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « Afbakening kleinstedelijk gebied » te Oudenaarde, van de provincie Oost-Vlaanderen.
Marc Ottevaere, Ferdinand Laurez und Hector Dermaut, die alle bei Herrn Antoon Lust, Rechtsanwalt in 8310 Assebroek (Brügge), Baron Ruzettelaan 27, Domizil erwählt haben, haben am 2hhhhqJuni 2009 mit zwei getrennten Klageschriften die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministerielen Erlasses vom 20hhhhqMärz 2009 zur Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans « Afbakening kleinstedelijk gebied » der Gemeinde Oudenaarde in der Provinz Ostflandern beantragt.