Vertaling van "momenteel dakloos zijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

momenteel optisch bandfilter
momentaner optischer Bandpaß

momenteel piekvermogen
Höchstwert der Augenblicksleistung

momenteel belast met directoraat...
gegenwärtig zuständig für die Direktion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duizenden mensen zijn dakloos geworden en verblijven momenteel in kampen.
Tausende Menschen wurden obdachlos und leben derzeit in Lagern.

6. verzoekt de Europese Unie humanitaire hulp te sturen om de duizenden ontheemde Fijiërs en Indische Fijiërs die momenteel dakloos zijn, te helpen;
6. fordert, dass die Europäische Union den Tausenden von vertriebenen Fidschianern und heimatlos gewordenen Indo-Fidschianern humanitäre Hilfe leistet;

8. verzoekt de Europese Unie humanitaire hulp te verlenen aan de duizenden van huis en haard verdreven Fijianen en Indo-Fijianen die momenteel dakloos zijn;
8. fordert, dass die Europäische Union Tausenden von Vertriebenen und heimatlosen Indo-Fidschianern humanitäre Hilfe leistet;

B. overwegende dat circa 1,2 miljoen mensen dakloos zijn geworden en momenteel ontheemd zijn in eigen land,
B. in der Erwägung, dass bis zu 1,2 Millionen Menschen ihre Wohnstätte verloren haben und derzeit als Flüchtlinge im Land leben,