Vertaling van "mogelijk verschillende inzendingen " (Nederlands → Duits) :

B. Selecties in twee keer Om zoveel mogelijk verschillende inzendingen te ontvangen werden de selecties op twee niveaus uitgevoerd: - nationaal: de nationale jury heeft de dosssiers bestudeerd.
B. Auswahl auf zwei Ebenen Um die Vielfalt und Verschiedenheit der Bewerbungen zu gewährleisten, wurden folgende Auswahlverfahren durchgeführt: . auf nationaler Ebene: Das nationale Preisgericht hat die Bewerbungen geprüft.

Om zoveel mogelijk verschillende inzendingen te ontvangen heeft de Commissie eerst op nationaal en dan op Europees niveau selecties georganiseerd.
Um die Vielfalt und unterschiedlichen Aspekte der Bewerbungen zu fördern, hatte die Kommission erst auf nationaler Ebene und danach auf europäischer Ebene eine Vorauswahl getroffen.