De richtlijn stelt verschillende voorschriften vast om de volksgezondheid te beschermen tegen mogelijk schadelijke radioactieve stoffen die in het drinkwater aanwezig kunnen zijn.
Die Richtlinie legt eine Reihe von Anforderungen fest, um den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung vor im Trinkwasser enthaltenen, potenziell gesundheitsgefährdenden radioaktiven Stoffen zu gewährleisten.